U of O Watch mission, in the words of Foucault...

"One knows … that the university and in a general way, all teaching systems, which appear simply to disseminate knowledge, are made to maintain a certain social class in power; and to exclude the instruments of power of another social class. … It seems to me that the real political task in a society such as ours is to criticise the workings of institutions, which appear to be both neutral and independent; to criticise and attack them in such a manner that the political violence which has always exercised itself obscurely through them will be unmasked, so that one can fight against them." -- Foucault, debating Chomsky, 1971.

U of O Watch mission, in the words of Socrates...

"An education obtained with money is worse than no education at all." -- Socrates

video of president allan rock at work

Friday, January 27, 2012

EN FRANCAIS::: L'U d'O oppose le bilinguisme devant les tribunaux


Le professeur titulaire de physique Denis Rancourt a été limogé en 2009 sous prétexte d’avoir attribué des notes frauduleuses aux vingt-trois étudiant(e)s dans un cours de fin de cycle à l’Université d’Ottawa, dans une affaire majeure de liberté universitaire. Son syndicat le soutient dans un procès en cour. En plus l’université finance une poursuite judiciaire de $1 million contre lui pour diffamation, suite à sont traitement d'une professeure de droit d'avoir agit en “reine nègre” pour la position de cette professeure contre un rapport étudiant qui accusait l’institution de racisme systémique.

Récemment (les 24 et 26 janvier) le professeur Rancourt, qui est franco-Ontarien, a décidé de faire valoir ses droits de représentation en français à la fois au tribunal pour le travail et à la Cour supérieure de l’Ontario. Cela a causé des plaintes aigues des avocats unilingues anglophones retenus par l’université. Maitre Richard Dearden, en particulier, a indiqué à la cour qu’il chercherait à imposer des frais punitifs contre le professeur pour « abus de procédure » quand ce dernier devant un refus de la cour se mit simplement à adresser les intervenants en français lors d’une séance juridique, après avoir signalé les règles du Procureur général pour l’Ontario vis-à-vis du bilinguisme devant les tribunaux.

Le professeur de physique tient son blogue anglophone critiquant l’Université d’Ottawa « U of O Watch » depuis 2007. Dans le passé, l’université a menacé deux autres poursuites judiciaires contre le blogue.

1 comment:

Anonymous said...

translate.google.com

The physics professor Denis Rancourt was fired in 2009 under the pretext of having given fraudulent notes came to three-student (s) in an end of course student at the University of Ottawa, in a case of major academic freedom. His union argues in a lawsuit in court. In addition to the university finance a law suit against him $ 1 million for defamation, after dealing with a law professor to "negro queen" for the position of professor of law against a student report that accused the institution of systemic racism.

Recently (24 and 26 January) Professor Rancourt, who is Franco-Ontarian, has decided to enforce its rights of representation in French and in court for work and to the Superior Court of Ontario. This has caused acute complaints unilingual anglophone lawyers retained by the university. Master Richard Dearden, in particular, told the court that he would seek to impose punitive charges against the teacher for "abuse of process" when the latter by a refusal of the course is just to send half the speakers in French during a session law, after pointing out the rules of the Attorney General for Ontario vis a vis bilingualism in the courts.

Physics professor like his blog criticizing English, University of Ottawa "U of O Watch" in 2007. In the past, the university has threatened legal action against two other blog.